old recordings of Slovenian songs




singers


composers




Jurij Flajšman (became a folk tune)

En starček je živel -
There Lived An Old Man

Josip Rijavec (1890-1959)
folk song

Voda je šumela -
The Water Murmured

Josip Rijavec (1890-1959)
Miroslav Vilhar (became a folk tune)

Po jezeru bliz' Triglava -
On The Lake Near Triglav

folk song

Otok blejski, kinč nebeški -
The Island Of Bled, A Heavenly Jewel

folk song

Zagorski zvonovi -
The Bells Of Zagorje

Rudolf Bukšek (1882-1933)
folk song

Glej, glej kak mimo gre -
Look, look how it goes by

Rudolf Bukšek & Božidar Vičar
folk song

Moj fantič je na T'rolsko vandral -
My Beloved Went To Tyrol

Rudolf Bukšek & Božidar Vičar
folk song

Poj, poj ptiček moj -
Sing, My Little Bird

Božidar Vičar (1894-1972)
folk song

Iz slovenskih planin -
From The Slovenian Mountain Pastures

Božidar Vičar (1894-1972)
folk song

Škorjanček -
The Lark

Božidar Vičar (1894-1972)
folk song

Tam, kjer lunica -
Where The Moon Goes Down

Božidar Vičar (1894-1972)
folk song

Kje so moje rožice (folk song) - Mother Calls

Božidar Vičar (1894-1972)
Josip Pavčič / Ivan Robida

Pastirica -
The Shepherdess

Pavla Lovše (1891-1964)
folk song

Škrjanček poje -
The Lark

Pavla Lovše (1891-1964)
folk song

Ptičke po zraku letajo -
Birds Fly In The Air

Pavla Lovše (1891-1964)

Zvezda -
The Star

Pavla Lovše (1891-1964)
folk song

Premenba -
Transformation

Pavla Lovše (1891-1964)
folk song

Gor' čez jezero -
Up Over The Lake

Pavla Lovše (1891-1964)
Anton Nedvĕd / Luka Jeran

Tam, kjer beli so snežniki -
Where There Are White Glaciers

Pavla Lovše (1891-1964)
folk song

V dolinci prijetni -
In The Fine Valley

Pavla Lovše (1891-1964)
folk song

Jaz mam pa konj'ča belega -
I Have A White Horse

Lojze Sekula
folk song

Pijmo ga, pijmo -
Let's Drink

Lojze Sekula
folk song

Prišla bo pomlad -
Spring Will Come

Irma Polak (1875-1931)
Anton Nedvĕd / Anton Funtek

Na tujih tleh -
In The Foreign Land

Irma Polak (1875-1931)
Hrabroslav Volarič / Simon Gregorčič

Pogled v nedolžno oko -
Looking Into An Innocent Eye

Irma Polak (1875-1931)
folk song

Gor' čez izaro -
Up Over The Lake

Banovec, Pečenko, Završan, Zupan
Viktor Parma / folk song

Sezidal sem si vinski hram -
I've Built Myself A Wine Cellar

Julij Betetto (1885-1963)
Fran Gerbič / Oton Župančič

Pojdem na prejo -
I'll Go To The Spinning-Room

Julij Betetto (1885-1963)
Emil Adamič / folk song

Nocoj je pa svetla noč -
Tonight Is A Luminous Night

Julij Betetto (1885-1963)
Josip Pavčič / Oton Župančič

Dedek samonog -
Grandpa Single-Leg

Julij Betetto (1885-1963)
Emilio Adamič / Bunin / P.-Petruška

Noč je tožna -
The Night Is Sad

Friderik Lupša (1908-1986)
Anton Foerster / Luiza Pesjak

Minka's Aria from the opera The Nightingale Of Gorenjska

Ivanka Ribič (1895-1980)
folk song

Pridi Gorenj'c -
Come Gorenj'c

Tošo Lesić (1866-1949)
folk song

Bom šel na planine -
I'll Go To The Mountain Pastures

Tošo Lesić (1866-1949)
folk song

To me veseli -
It Makes Me Happy

Tošo Lesić (1866-1949)
folk song

Mraku -
In The Dusk

Tošo Lesić (1866-1949) with choir
Miroslav Vilhar (became a folk tune)

Po jezeru bilz' Triglava -
On The Lake Near Triglav

Tošo Lesić & Zvonko Strmac
folk song

Je pa davi slanca padla -
Morning Hoarfrost

Tošo Lesić & Zvonko Strmac
folk song

Med planinam -
Among The Mountain Pastures

Tošo Lesić & Zvonko Strmac

Miške -
Little Mice

Zvonimir Rogoz (1887-1988)

Tri ljubezni -
Three Loves

Zvonimir Rogoz (1887-1988)
Josip Pavčič / Ivan Robida

Pastirica - The Shepherdess

Zinka Milanov (1906-1989)
Piano Božidar Kunc
folk song

Gor' čez jezero -
Up Over The Lake

Zinka Milanov (1906-1989)
folk song

Ko lani sem tam mimo šel -
When I Passed By Last Year

Zinka Milanov (1906-1989)

Kje je moj mili dom? -
Where Is My Dear Home?

Anton Šubelj (1899-1965)

Pastir(ica) (Josip Pavčič / Ivan Robida) -
The Shepherd

Anton Šubelj (1899-1965)
folk song

Dekle to mi povej -
Tell Me Girl

Anton Šubelj (1899-1965)
folk song

Bod' moja, bod' moja -
Be Mine, Be Mine

Anton Šubelj (1899-1965)
Emilio Adamič / Vida Jeraj

Uspavanka - Lullaby

Anton Šubelj (1899-1965)
folk song

Zagorski zvonovi - The Bells Of Zagorje

Anton Šubelj (1899-1965)
folk song

Gor' čez jezero - Up Over The Lake

Anton Šubelj (1899-1965)
folk song

Megla u jezeru - Fog On The Lake

Anton Šubelj (1899-1965)
folk song

Prišla bo pomlad - Spring Will Come

Anton Šubelj (1899-1965)

Ciciban (Josip Pavčič / Oton Župančič)

Anton Šubelj (1899-1965)
folk song

K oknu pridem - I Come To Your Window (folksong)

Anton Šubelj & Zora Ropas
Viktor Parma / folk song

Sezidal sem si vinski hram - I've Built Myself A Wine Cellar

Josip Križaj (1887-1968)
Benjamin Ipavec / Anton Funtek

Serenade from the opera Teharski plemiči

Josip Križaj (1887-1968)
folk song

Le enkrat bi videl - If I Could Only See Once

Obrad Đurin (1885-1968)
folk song

Na Vršacu - At The Top Of Vršac

Obrad Đurin (1885-1968)
folk song

Razpodite se megličice - Fog, Go Away

Obrad Đurin (1885-1968)
folk song

Tam, kjer lunica - Where The Moon Goes Down

Obrad Đurin (1885-1968)
Fran Gerbič / Josip Vošnjak

Sladko spavaj ljubica - Sweet Dreams, My Sweetheart

Obrad Đurin (1885-1968)
Gustav Ipavec / Valentin Orožen

Vse mine - All Things Pass Away

Emilio Blažević (1879-1953?)
folk song

Ptička - Little Bird

Elizabeth Grayhack
folk song

Srcu - To The Heart

Elizabeth Grayhack & Emilio Blažević
folk song

Rožmarin - Rosemary

Elizabeth Grayhack & Emilio Blažević
folk song

Oh, ura že bije - The Bell Is Already Ringing

Mirko Jelačin (1892-1957)
Miroslav Vilhar (became a folk tune)

Po jezeru bliz' Triglava -
On The Lake Near Triglav

Mirko Jelačin (1892-1957)
folk song

Kaj pa ti pobič - Why Dear Boy

Mirko Jelačin & Drago Žagar
folk song

O ja, oj dekle moja - Oh, My Girl

Mirko Jelačin & Drago Žagar
folk song

Ko sem k njej pr'šov - When I Came By

Mirko Jelačin & Drago Žagar
folk song

Mati zakliče - Mother Calls

Mirko Jelačin & Drago Žagar
folk song

Jaz 'mam pa konj'ča belega - I Have A White Horse

Vilma Thierry - Kavčnik de Châteauvieux (1890-1942)
folk song

Rože je na vrtu plela - She Was Weeding Flowers In The Garden

Vilma Thierry - Kavčnik de Châteauvieux (1890-1942)
folk song

Sva z lub'co na jarmak hodiva - We Went To The Fair, My Love

Vilma Thierry - Kavčnik de Châteauvieux (1890-1942)
Anton Nedvĕd / Luka Jeran

Tam, kjer beli so snežniki - Where There Are White Glaciers

Naum Coster & Emilio Blažević
Benjamin Ipavec / Radoslav Razlag

Domovini - To The Homeland

Naum Coster & Emilio Blažević
Fran Serafin Vilhar

Ružici - To The Flower

Rudolf Trošt
Anton Nedvĕd / Simon Gregorčič

Pogled v nedolžno oko - Looking Into Innocent Eyes

Rudolf Trošt
Fran Serafin Vilhar / France Prešeren

Mornar - Sailor

Rudolf Trošt
Fran Serafin Vilhar / Josip Stritar

O zakaj si se mi vdala - Oh, Why Did You Give In To Me

Rudolf Trošt
Fran Serafin Vilhar / France Prešeren

Ukazi - Commands

Rudolf Trošt
Hrabroslav Volarič / Fran Gestrin

Dekliška tožba - Girl's Lament

Rudolf Trošt
Anton Nedvĕd / Anton Funtek

Na tujih tleh - In The Foreign Land

Rudolf Trošt
Fran Serafin Vilhar

Ružici - To The Flower

Anka Horvat-Gottlieb (1884-1948)
folk song

Ponočni pozdrav - Night Greetings

Ludovik Bajde
folk song

Gor' čez jezero -
Up Over The Lake

Dragutin Šoštarko (1907-1982)
Jurij Flajšman (became a folk tune)

En starček je živel -
There Lived An Old Man

Dragutin Šoštarko (1907-1982)
Jurij Flajšman (became a folk tune)

Vsi so prihajali - They All Came But Him

Vilma Bukovec (1920-2016)
Fran Gerbič / Oton Župančič

Pojdem na prejo - I'll Go To The Spinning-Room

Ladko Korošec (1920-1995)